다이하드 - Die Hard(1988)

Yippi Cai Yeh~


Story

 크리스마스를 보내기 위해 아내와 자식이 있는 로스엔젤레스로 날아온 뉴욕 경찰 존 맥클레인(브루스 윌리스). 그가 아내 홀리(보니 델리아)의 직장이 있는 나카토미 빌딩으로 찾아 갔을 때, 사무실에선 크리스마스 파티로 즐거운 시간을 보내고 있었다. 파티가 한참 무르익을 무렵, 한스 그루버(알란 릭맨)가 이끄는 테러리스트들이 침입해 사장을 비롯한 파티 참석자 30여명을 인질로 삼고 건물 금고에 있는 돈과 보물을 손에 넣으려 한다.

 최첨단 하이테크에 의해 관리되던 34층짜리 나카토미 빌딩이 통채로 테러리스트들의 수중에 넘어가 외부로부터 철저히 고립되었다. 테러리스트들이 사무실로 들이닥칠 무렵에 빠져나온 맥클레인은 초인적인 힘을 발휘하여 중무장한 12명의 테러리스트들을 한명씩 처치해 간다. 하지만 긴급 출동한 경찰과 FBI는 혼자 고군분투하던 존을 무시한 체 멋대로 무리한 작전을 수행해나가고 출세욕에 눈이 먼 TV 리포터는 앞뒤없이 카메라만 들이대어 그를 궁지로 몰아넣은다. 그 상황에서 말단 흑인 경찰관 포웰 경사(레지날드 벨존슨)만이 그의 유일한 아군이자 눈과 귀가 되어줄 뿐이다.

  

정크갱의 주절주절

 나같은 얼뜨기 액션팬뿐만 아니라 전세계의 모든 액션팬이 인정하는 명작중의 하나로 크리스마스때 빌딩 안에 갇혀있다는 긴박한 상황을 토대로 이루어진 짜임새있는 구성과 당시로썬 꽤 과격무도한 액션으로 널리 알려져있다. 여기서 다이하드 시리즈의 히어로인 존 맥클레인에게 주목할 필요가 있다. 그는 생긴 것부터 평범한 소시민에 불과했으며 그렇다고 싸움 잘하는 것도 아니라서 악당들과 이리저리 치고받고 뒹굴고 얻어 맞고 거기다 테러리스트와 싸우는 이유도 특별할 것도 없이 그저 자신이 살기 위해서 싸울 뿐이다. 뭐 형사라는 직무에 충실했지만.

 이런 영웅적인 기상을 조금도 찾아볼 수 없은 평범한 형사 아자씨가 왜 우리들 기억 속에서 남았던 것일까. 그건 이 아자씨가 내뱉은 구수한 입담인데 아무리 목숨이 위태로운 절체절명의 상황에서 적을 우롱하는 맥클레인의 모습이 어찌나 유쾌했던지.(특히 테러리스트 두목에게 내뱉은 Yippi Cai Yeh~ Mother F○○ker~!!는 그야말로 잊을 수 없은 명대사였다. DVD판에선 요상하게 번역했지만...)

 테러리스트뿐만 아니라 꽉막힌 꼰대들(로빈슨 경찰국장이나 FBI 요원, 출세욕에 눈이 먼 TV 리포터)에게도 막말을 일삼은 이 아자씨의 모습에서 관객들은 관객들은 일종의 카타르시즘을 느꼈을까. 덕분에 개봉 당시 무명에 가까운 브루스 윌리스는 세계적인 스타로 급부상했고 이후 속편이 만들어졌다는 사실을 따로 설명하지 않아도 다 아실거다. 액션팬이라면 DVD로 소장해야 할 세기의 명작.

- 이런 명작을 DVD로 소장했던 정크갱 -